|5946|2 성경번역? 많은분 들이 이곳을 이용하고 있어요.

newstartvege.com

Qna
    표준새번역 성경을 사려고 하는데요
  • ... 성경을 사려하는데 아시는 분이 표준새번역 성경을 추천하시더라구요 전 교회를 다니는 기독교(개신교인지 뭔지 잘 모르겠네요 '';;)인데 표준새번역 성경을 어디에서 사는게 좋죠 -_- ? (가능하면 인터넷..) 그리고 출판사마다 다...
  • 번역 성경 아모스서 8장 1절부터 14절
  • 새번역 성경 아모스서 8장 1절부터 14절 좀 다 알려주세요 답변드립니다 아모스 8장 1. 주 하나님이 나에게 다음과 같은 것을 보여 주셨다. 보니, 여름 과일 한 광주리가 있었다. 2. 주께서 물으신다. "아모스야, 네가 무엇을 보느냐?" 내가...
  • 공동번역성서와 새번역성경...
  • ... 찾아보니까 공동번역성서에서 새번역성경으로 바꼈다고 하던데... 그럼 어떻해요?? 그냥 새번역성경으로 사요?? ㅡㅡ;; 혼나면 어떻해요? ㅜㅜ 그리고 저녁기도 마지막쯤에 "저희에게 강복하시고 지켜주소서"라는 구절이 있잖아요... ??...
  • 어떤과정의로 (영어성경. 중국어성경) 번역되었나요.
  • ... ---------------------------------------------------------------- ※ 한국성경공회 대한성서공회의 성경번역에 반발하여 몇몇 교단이 따로 만든 단체가 한국성경공회인데 예장 고려 총회와 합동진리 총회 등 보수 성향의 교단들이...
  • 성경책을보면 개역개정 새번역등 종류가 많잖아요? 근데...
  • ... 그렇기에 성경 번역에 있어서 어느 기관 또는 어떤 신학자가 번역에 동참했느냐에 따라 성경의 해석은 매우 달라집니다. 과거 신학논쟁에서 철자 하나를 넣느냐 빼느냐를 놓고 치열한 논쟁을 벌이고, 그에 따라 정통과 이단이...
블로그
    영어성경 한글번역 질문
  • ... 그 내용을 Niv 영어성경에서는 "plowed with my heifer"로 번역한 것입니다. 개인적인 견해로는 "내 암송아지로 밭을 갈았다"고 번역하는 것을 지지합니다. 삼손의 여자친구를 암송아지로 비유하고 그 여자친구를 이용했다는...
  • 표준새번역과 아가페 쉬운성경의 차이점....
  • ... 다름이 아니라 현대번역 성경중에서 "표준새번역 성경과 아가페 쉬운성경" 의 차이점이 엄청나게 크다고 들었습니다... 물론 둘 다 현대어로 번역 된건 알고는 있지만... 저는 성경만 읽으면 무슨뜻인지 이해가 가지는 않는 경우가...
  • 성경 번역 시기
  • ... 천주교로 들어온 성경은 중국을 통해 와서 모두 한자로 번역된 성경이였답니다 基督敎 (기독교) 란 말도 .뜻이 없는 그리스도교 를 어음상 한자로 표기한 것입니다. 히브리어 성경에서 헬라어 성경으로 란틴어 성경으로 영문 성경으로...
  • 공동번역성경에 대하여?
  • 공동번역성경은 천주교에서 사용하지만, 처음 만들때 개신교에서도 참여했다고 하던데.. 사실인가요? 그렇다면 개신교에서는 왜 사용하지 않는것일까요? 그리고 참여한 개신교사람은 [펌] 어제도 오늘도 그리고 영원히 (성 바오로 (딸)...
  • 성경번역질문
  • 성경의 이구절을 라틴어 나 히브리어로 번역 부탁드립니다 너는 두려워하지 말라 내가 너를 구속하였고 내가 너를 지명하여 불렀나니 너는 내 것이라 네가 물 가운데로 지날 때에 내가...
뉴스 브리핑
    성경 번역및 해석좀 부탁드립니다
  • ... 히브리어로 번역좀 해주시면 감사하겠습니다(두 문장 띄워서 해주세요!) אַבְרָם אָנֹכִי מָגֵן לָךְ... (누가복음 18:13) 성경은 모든 사람이 하나님 앞에 죄인이라고 말합니다. 하나님을 향한 회개가 필요하지 않은...
  • 개신교 새번역성경..
  • 개신교 새번역성경이 한글개역개정보다 더 원문에 가까운거 아닌가요? 새번역성경은 원문을 직접 번역한 것이고 한글개역개정은 원문이 아닌 다른 판본을 번역했다고 하던데 정말 그런가요? 카톨릭은 성경을 새번역으로...
  • 우리 나라에는 확대번역 성경이 없나요?
  • ... 굳이 앰플러화이드성경을 보지 않아도 이런 쉬운 번역성경류를 보면 이해하기가 쉽습니다. 우선 성서공회의 표준새번역, 새번역, 공동번역성서 가 있고, 그 밖에도 사역이기는 하지만, 아가페의 쉬운성경과 두란노의 우리말...
  • 우리 나라 성경 번역 과정 알려 주세요
  • ... 하나님의 말씀이 평범한 사람들에게 읽혀지고 그 메시지가 모든 이들에게 쉽게 전달될 수 있게 하기 위해 당시의 교회는 제롬이라는 학자를 시켜 평이한 라틴어로 성경을 번역하게 했다. 이 성경은 한동안 많은 그리스도인들에게 영의...
  • 영문 성경 번역좀 해주세요
  • ... 위 두 문장을 예쁘게 번역 부탁드립니다. 1.성경문구 (?) We ard each of us anfles with only one wing. We can only fly by embracing one another. 우리 모두는 날개를 하나 잃은 천사라. 서로를 가슴 가득 품을...